A situation, similar to the present, hath not happened since the days of Noah until now.
|
Una situació similar a la present no havia ocorregut des dels dies de Noè fins avui.
|
Font: riurau-editors
|
If, until now, our facilities […]
|
Si fins ara les nostres instal·lacions […]
|
Font: MaCoCu
|
Up until now, we hadn’t thought about it.
|
Fins ara no ens ho hem plantejat.
|
Font: Covost2
|
Until now it was a contact through newspapers.
|
Fins ara ha estat un contacte a través dels diaris.
|
Font: MaCoCu
|
I have never been more terrified — until now.
|
Mai no havia passat tanta por... fins ara.
|
Font: TedTalks
|
History From the First Ski Lift until Now
|
Història Del primer teleesquí fins avui
|
Font: MaCoCu
|
Until now, this possibility only existed for public schools.
|
Fins ara, aquesta possibilitat només existia per a l’escola pública.
|
Font: MaCoCu
|
Its function until now has been merely of investigation.
|
La seva funció fins ara ha estat merament d’investigació.
|
Font: MaCoCu
|
Until now, descendants of those colonials live in the town.
|
Fins al dia d’avui, els descendents d’aquells colons viuen al poble.
|
Font: Covost2
|
It has been like that for three years, until now.
|
Ha estat així durant tres anys, fins ara.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|